Uşaq vaxtı ailəsindən qoparılıb başqa bir ölkənin torpaqlarına aparılan, qul bazarından alınaraq padşahın qucağına atılan bir şimal qadını, dərdlərini içində dəfn edərək, üst-üstə yığılmış intiqam duyğularını üzə çıxarmışdımı? Tarixi quru bir hekayət olmaqdan qurtarmaq məqsədi daşıyan bu kitab qərəzsiz, cəlb­edici və dominant xarakterli Hasekinin həm tarixi şəxsiyyət kimi necə gücə çevrildiyini, həm də onun necə insan olduğunu göstərərək Osmanlı tarixindən bir bölümü oxucuya roman dadında çatdırmaq üçün yazılıb.