Bu sənəd ilk öncə Dünya Bankı tərəfindən İngilis dilində yayımlandı:
Belt and Road Economics: Opportunities and Risks of Transport Corridors.
Hər hansı bir uyğunsuzluq durumunda orijinal dil üstünlük təşkil edir.
Bu tərcümə (одного пояса, одного пути) Dünya Bankının
rəsmi tərcüməsi hesab edilmir. Dünya Bankı bu tərcümədəki hər hansı
məzmuna və ya səhvlərə görə məsuliyyət daşımır.